I am a Translation and Localization industry thought leader. I use this blog post to express my opinion, share my knowledge and hopefully help others in their decision making process when they are considering translation services
In the world of podcasts where voices blend and stories unfold, the Localization Fireside Chat has carved out a niche that resonates deeply with those intrigued by the art and science of localization. As we celebrate the release of our 52nd episode, it's not just another number; it's a testament to the journey, the conversations,... Continue Reading →
In one of my recent episodes of the Localization Fireside Chat, we had the pleasure of sitting down with none other than Liz Elting, a name synonymous with groundbreaking achievements in the localization industry. As someone who has followed Liz’s career with admiration, I was thrilled to host a conversation that not only highlighted her... Continue Reading →
Navigating Quebec's New Language Regulations: What Businesses Need to Know In the ever-evolving landscape of language laws, Quebec's latest amendment to its Charter of the French Language, sparked by Bill 96, is crucial for businesses to understand. The government has published a draft regulation amending the existing rules on the Language of Commerce and Business.... Continue Reading →
In today's ever-evolving landscape of language services, one crucial area often overlooked is sign language interpretation and translation. Recently, Roxanne Whiting, a successful entrepreneur and advocate for the deaf community, shared her insights on the importance of sign language services and the future of accessibility in a comprehensive discussion with Robin Ayoub on the Localization... Continue Reading →
Unleashing Business Potential in 2024: As businesses embark on the journey into 2024, the pursuit of growth and resilience takes center stage. In a recent dialogue with Scott Cox on the Localization Fireside Chat, a seasoned digital nomad and business consultant, we explored dynamic strategies tailored for small to medium-sized enterprises seeking success in today's... Continue Reading →
Introduction: In a recent episode (you can watch here) of the Localization Fireside Chat podcast and YouTube channel, Robin Ayoub, the founder of the platform, had the pleasure of hosting his good friend Charles Campbell for the third time. The discussion revolved around two important topics: the upcoming conference which Charles plays a big role... Continue Reading →
Revolutionizing the Language Industry: A Conversation with Bruno Peter In a recent Localization Fireside Chat conversation between Robin Ayoub and Bruno Peter, the CEO and co-founder of Blackbird, we delved into the exciting initiative that is revolutionizing the language industry. Blackbird is a workflow orchestration platform that focuses on integrating, automating, and orchestrating processes within... Continue Reading →
A Leader in Language Testing Toronto, Canada, September 06, 2023 - Language proficiency assessment has evolved significantly over the years, and OWL Testing Software, under the leadership of Founder and Managing Member Chris Delassandri, is at the forefront of this transformation. In a recent Fireside Chat hosted by renowned localization expert Robin Ayoub, the discussion... Continue Reading →
Introduction:Artificial Intelligence (AI) has become a buzzword in various industries, including localization. As technology continues to advance, companies are exploring the potential of AI to enhance their services and improve efficiency. In this blog post, we will delve into the insights shared by Matt Grotenstein, founder of Boston.ai http://www.boston.ai, as he discusses the role of... Continue Reading →
Introduction:In an increasingly interconnected world, the value of multilingualism has soared. The ability to communicate in multiple languages doesn't just offer a glimpse into diverse cultures; it unlocks a plethora of opportunities for personal, communal, and global advancement. Within this blog, we will delve into the profound importance of multilingual early education and its capacity... Continue Reading →
Robin Ayoub 