I am a Translation and Localization industry thought leader. I use this blog post to express my opinion, share my knowledge and hopefully help others in their decision making process when they are considering translation services
What if losing your job was the best thing that ever happened to you? For Christine Blanchette, it wasn’t just a setback—it was the spark. What followed was a journey of transformation that began with a pair of running shoes and evolved into a nationally broadcast TV show, multiple speaking engagements, and a platform that... Continue Reading →
Here is a summary discussion from our LFC episode 95 recording Localization is a rapidly evolving field, and understanding the client's perspective is essential for its future. In this compelling interview, Robin Ayoub hosts Cintia Kanowitz, Globalization Manager at Bold.com, and Bruno Herrmann, a seasoned globalization expert and former client-side leader at Nielsen. Together, they... Continue Reading →
This year marks a monumental milestone for the Canadian Translation Bureau, as the institution celebrates 90 years of service to the nation. Established in 1934, the Translation Bureau has become a cornerstone of Canada’s language industry, providing vital translation, interpretation, and terminology services to ensure that government communication is accessible in both of Canada’s official... Continue Reading →
When you think of resilience, determination, and success in the business world, one name that comes to mind is Robin Ayoub. From a challenging upbringing in war-torn Beirut to becoming a prominent leader in the global language industry, Robin’s journey is a testament to the power of perseverance and adaptability. In this special role-reversal interview... Continue Reading →
Embracing Change and Cultivating Positivity Introduction In a world that is constantly evolving, it is essential to adapt and embrace change. This sentiment holds true not only in our personal lives but also in the business world. In a recent fireside chat, I had the pleasure of speaking with Tova Gaisin, a professional speaker and... Continue Reading →
In one of my recent episodes of the Localization Fireside Chat, we had the pleasure of sitting down with none other than Liz Elting, a name synonymous with groundbreaking achievements in the localization industry. As someone who has followed Liz’s career with admiration, I was thrilled to host a conversation that not only highlighted her... Continue Reading →
Robin Ayoub 