I am a Translation and Localization industry thought leader. I use this blog post to express my opinion, share my knowledge and hopefully help others in their decision making process when they are considering translation services
A Conversation with Adil Husain, CEO of Emerging Strategy The global business landscape is shifting faster than ever. With tariffs, regulations, and AI reshaping how companies expand internationally, businesses need reliable insights to navigate uncertainty. In the latest episode of the Localization Fireside Chat, host Robin Ayoub (LinkedIn) sat down with Adil Husain, CEO of... Continue Reading →
In today’s fast-evolving SaaS landscape, staying ahead demands more than just innovative tools—it requires strategic partnerships, consultative selling, and adaptability to regional and industry-specific needs. To explore these critical topics, I had the privilege of speaking with Mugais Jahangir, Chief Revenue Officer at MemoQ, a leading player in the translation management software market. With over... Continue Reading →
Multilingual content creation has become a critical part of any international marketing strategy in a world where businesses are expanding across borders and audiences are becoming increasingly global. As companies seek to connect with diverse audiences, the demand for high-quality, localized content has skyrocketed. But producing content that resonates across languages and cultures is no... Continue Reading →
Introduction In the latest episode #67 of the Localization Fireside Chat, hosted by Robin Ayoub, we had the pleasure of interviewing Laura Fernandez, Chief Sales Officer at Supertext. This episode, #67, dives into the crucial interplay between sales and operations within the localization industry. Laura shares her unique insights and experiences, emphasizing the importance of... Continue Reading →
In a significant development in the multilingual content creation and localization industry, WE ARE VERY has officially launched its operations in the United States. This marks a new chapter for the innovative brand, which aims to redefine the standards of high-quality, high-performing content tailored for diverse global markets. Founded by Rinaldo Dieziger, the brain behind... Continue Reading →
Meet the team that is making a positive difference in expanding the L10N Dialogue in Vancouver Canada, many thanks to our panelists: Pascale Tremblay, Paula Hunter, and Eduardo La Selva The world of localization is a dynamic field that bridges languages and cultures, facilitating global communication and business. Recognizing the importance of community in such... Continue Reading →
I had the opportunity to interview Jamie Shanks on the Localization Fireside Chat podcast and YouTube channel for the recording of Episode #60 Jamie is the CEO of Pipeline Signals who is pioneering Relationship Signals (a form of Buying Intent) by finding and teaching how to leverage 'Customers on the Move' as an excellent process... Continue Reading →
In a captivating episode of the Localization Fireside Chat Podcast, host Robin Ayoub engaged in a riveting conversation with Dr. Don DePalma, a luminary in the localization industry and a pioneering founder of CSA Research. With a career that has deeply influenced the realm of global marketing. research and localization, Dr. DePalma, also the best... Continue Reading →
In a recent episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub had the pleasure of speaking with Elena Petrova, the founder and CEO of Ad-Astra. The conversation revolved around Elena's journey in the localization industry, the importance of communication in immigration, the impact of technology on the industry, and her views on the future of... Continue Reading →
Unleashing Business Potential in 2024: As businesses embark on the journey into 2024, the pursuit of growth and resilience takes center stage. In a recent dialogue with Scott Cox on the Localization Fireside Chat, a seasoned digital nomad and business consultant, we explored dynamic strategies tailored for small to medium-sized enterprises seeking success in today's... Continue Reading →
Robin Ayoub 