Navigating the Changing Landscape of the Localization Industry

Diego Cresceri: https://www.linkedin.com/in/diego-cresceri/ Introduction The localization industry is undergoing a significant transformation due to technological advancements and evolving market demands. In a recent fireside chat, Robin Ayoub and Diego Cresceri discussed the current state of the industry and shared their insights on the challenges and opportunities that lie ahead. This blog post aims to summarize... Continue Reading →

Uniting Localization Professionals: The Launch of Vancouver Localization User Group (VLUG)

Meet the team that is making a positive difference in expanding the L10N Dialogue in Vancouver Canada, many thanks to our panelists: Pascale Tremblay, Paula Hunter, and Eduardo La Selva The world of localization is a dynamic field that bridges languages and cultures, facilitating global communication and business. Recognizing the importance of community in such... Continue Reading →

Post-Localization Revolution: Dr. Don DePalma’s vision for Global Content

In a captivating episode of the Localization Fireside Chat Podcast, host Robin Ayoub engaged in a riveting conversation with Dr. Don DePalma, a luminary in the localization industry and a pioneering founder of CSA Research. With a career that has deeply influenced the realm of global marketing. research and localization, Dr. DePalma, also the best... Continue Reading →

The Power of Language: Interpretation Services Innovations and Cultural Connections with Ed Varela

In the vibrant realm of language services and cultural connection, stories of innovation, determination, and serendipity often intertwine, painting a compelling picture of a world brought closer through the power of communication. The Localization Fireside Chat's Episode 58 serves as a testament to this, featuring an enlightening conversation with Ed Varela, the Co-founder and CEO... Continue Reading →

The Future of Localization: Navigating AI and Neural Machine Translation with Renato Beninatto

Renato Beninatto AI Generated In an interesting episode of the Localization Fireside Chat podcast, Renato Beninatto, a seasoned voice in the localization industry and the co-founder and chairman of Nimdzi Research, shared his insights into how artificial intelligence (AI) is reshaping the localization landscape. Alongside host Robin Ayoub, Beninatto delved into the critical role AI... Continue Reading →

Exploring the AI Revolution in Journalism with David Silverberg

In a recent episode of the Localization Fireside Chat, hosted by the insightful Robin Ayoub, we ventured into the evolving landscape of journalism in the age of artificial intelligence. Our guest, David Silverberg, a freelance journalist with an impressive track record, shared his in-depth insights on the subject, making this session a must-listen for anyone... Continue Reading →

Why ISO QA Standards for Localization SMB?

The intro: ISO (International Organization for Standardization) is an independent, non-governmental international organization that develops and publishes standards to ensure quality, safety, and efficiency in various industries. ISO certification is a quality management system that provides a framework for businesses to manage their operations and improve their performance. It is becoming increasingly popular among small... Continue Reading →

Translation: How will Québec’s Bill 96 Affect Your Business?

There has been a great extent of discussion in various media and venues regarding the recent Bill 96 that came into effect on June 1st 2022. There are many areas of confusion in the business world as to the impact of the new and upgraded law; specifically, how to modify business processes to meet the... Continue Reading →

Educating the client on the benefits of Translation services

Do Clients And Prospects Really Need To Know How Translation Services Work? One of the biggest mistakes translation companies make nowadays is that they focus heavily on educating clients how translations work. This is a huge blunder on the part of translators and translation companies alike. Focusing on teaching clients translation tools, translation processes, and translation... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑