Digital Thanatologist Niki Weiss on what happens to your identity, data, and AI presence after you die, and how to plan your digital legacy before it is too late.
What Happens to You After You Die Online? with Niki Weiss, Digital Thanatologist
She Found Localization by Complete Accident. Now She’s Connecting 600 Cities Worldwide.
Yuka Nakasone never planned to work in localization. A chance job posting in Boston in the 1990s changed the course of her career, and decades later she is helping connect 600 cities worldwide through Global Chamber.
Why Most Brands Are Invisible to ChatGPT (And How to Fix It) | Chris Raulf | Ep. 232
AI SEO expert Chris Raulf breaks down Generative Engine Optimization (GEO) — how ChatGPT and Google AI Overviews decide what to cite, and what brands and localization companies need to do now to stay visible.
Most Companies Go Global. Very Few Are Built For It. | Talia Baruch | GlobalSaké & LocLearn | LFC Ep. 210
Talia Baruch of GlobalSaké and LocLearn joins Robin Ayoub to recap the sold-out GlobalSaké 2026 event at Adobe HQ in San Francisco and unpack the new LocLearn course on AI-powered geo-culturalization of visual assets.
He Got a Missile Alert Mid-Interview. We Kept Recording
A podcast interview that turned into something no one could script. Oscar Hedaya was in Tel Aviv when a missile alert hit mid-recording. He ran to a bunker. We kept rolling.
Work Smarter, Not Harder: AI & CAT Tools for Translators!
Introduction The translation industry is evolving at an unprecedented pace, and AI-powered CAT tools are at the forefront of this transformation. In this episode of the Localization Fireside Chat, I had the pleasure of speaking with Philippe Mercier, CEO of WordScope, about how AI and automation are helping translators boost productivity, maintain high-quality standards, and... Continue Reading →
Robin Ayoub 